Nedlouhé zamyšlení na pozdní večer … nejdřív mi ale dovolte malou odbočku do literatury.

Řekni to jinak – ať tě nesmažou
MARIAN KECHLIBAR
Milý čtenáři, nevím, jestli máš rád science fiction nebo fantasy. Já ano a v určitých obdobích svého života jsem ji přímo miloval. Tahle láska už poněkud pohasla, ale je to dáno tím, že základní kánon mám načten a nová díla mě zase tolik neoslovují.
Fantastická literatura může být optimistická nebo taky ne. Ta druhá, dystopická, se většinou odehrává v nějakých totalitních režimech. Klasici jako George Orwell nám představili světy shrnuté jedinou větou: „Pokud chceš vědět, jak vypadá budoucnost, představ si těžkou botu, která na věky šlape po lidské tváři.“ (román 1984)
Pak existuje i dystopická literatura zpoza železné opony, a ta je jiná. Tamní totalitní systémy nejsou tak dokonalé jako ty Orwellovy. Většinou jsou zasaženy menší či větší měrou zparchantělosti, jak se lidi v celém komplexu příkazů a zákazů naučili „chodit“. Přesně podle hesla, že hlavou zeď neprorazíš, ale podechcat se dá. Bota šlape jen po těch, kdo si to nedovedou zařídit jinak.
Jeden takový spisovatel se jmenoval Janusz A. Zajdel a byl to Polák. Četl jsem od něj jen dvě knihy vydané česky, Limes Inferior a Edenii. Obě jsou zajímavé. Možná je mi tak blízký proto, že vystudoval polský ekvivalent matfyzu; podobné uvažování o problémech se nezapře. Má i své slabé stránky, hlavně zakončení obou zmíněných knih působí trochu divně, jako by si s ním úplně nevěděl rady. Teď bych se ale chtěl zmínit o jedné věci, kterou předpověděl až moc dobře.
Je to koalang, asociační jazyk, který používají lidé v Edenii, když si spolu chtějí promluvit o něčem zakázaném. Celá Edenie totiž žije pod permanentním dohledem počítačového kontrolního systému, který poslouchá (a odezírá ze rtů), o čem místní mluví. „Problémové“ řeči pak hlásí lidské tajné policii. Odpovědí je koalang, šifrovaná řeč. Její podstatou jsou symbolické asociace, kterým počítač není schopen porozumět a nevyvolávají v něm tedy podezření.
„Včera se mi zdál šedý anděl,“ říká mladík v Zajdelově Edenii, když chce své známé sdělit, že jeho pokoj v noci prošmejdil uniformovaný pracovník tajné služby. „Kus prostoru se zaplnil prázdnem?“ ptá se jej dívka, čímž se ve skutečnosti chce dozvědět, zda nevítaná návštěva něco sebrala.
A teď se podívejte na Internet dneška. Jak je možné, že Zajdel někdy v 80. letech 20. století tak přesně odhadl, kam míříme?
Směsice lidských Viktorů Čističů a automatických nástrojů pro likvidaci nežádoucích příspěvků čím dál více směřuje k tomu, že budeme v síťových diskusích nuceni používat nějaký ten koalang. Ve světě permanentní kontroly bude vítězem ten, kdo i navzdory ní dokáže své myšlenky sdělit jiným tak, aby je pochopili.
Už současná řeč používaná na Internetu by byla dobrým námětem na diplomku pro studenta moderního českého jazyka. Některé asociace se vžily tak, že je dávno bereme jako normální, i když před deseti lety by na ně každý zíral. Není to ještě koalang, ale i tak se tomu musím trpce smát.
„Vyčerpaní a tiší„, kteří se vyskytnou pod každým článkem o kriminalitě imigrované komunity, jsou nehynoucí připomínkou tohoto legendárního a nepodepsaného článku ze září 2015. „Doktoři a inženýři“ je běžná formulace v diskusích o nezaměstnatelnosti těch nově příchozích. „Měl psychické problémy„, padá z klávesnice čtenářů, kdykoliv někdo zase zajede či pobodá jiné lidi ve jménu Alláhově.
A pak jsou tu „mladíci„, univerzální pojmenování napříč Evropou (Jugendliche, jeunesse, youths), které ve skutečnosti znamená buď mladého muslima (na Západě), nebo rodáka z romského ghetta (za bývalou železnou oponou), případně dvaceti- či padesátihlavý dav těchto osob. Dočteme-li se, že něco udělali mladíci (třeba zapálili nějaká auta), je to na 95 % metafora pro někoho, koho si autor textu netroufá pojmenovat přesněji.
V diskusích na iDnes se vyskytuje i unikátní endemit stodukátník, který naráží na skutečnost, že za smazání příspěvku dostává registrovaný uživatel trest sto bodů („dukátů“). Je to něco jako kandík psí zub rostoucí na svazích Medníku – jinde v ČR k nenalezení.
Anekdota z Německa: na vrcholu balkánské migrační krize se v diskusích Die Welt nějak přemnožily ikony Burger Kingu. Nechápal jsem, co tam dělají – jakou mají hamburgery souvislost s přívalem migrantů? Nebo je Burger King u západních sousedů tak populární?
Jednoho dne všechny zmizely, neznámá ruka administrátorova je odeslala do nebytí. Teprve pak mi místní veterán vysvětlil, o co šlo. Burger King, čili BK, se na první pohled podobá jinému slovu, totiž Bürgerkrieg (občanská válka) a uživatelé, kteří ikonu adoptovali, tím chtěli naznačit, že si myslí, že celá migrační krize nedopadne pro Německo dobře.
Jinotaj vydržel asi čtrnáct dní, pamatuji-li si to přesně. To je ostatně slabina každé tajné řeči: čím více lidí oslovuje, tím větší pravděpodobnost, že někdo její tajemství prozradí. Dneska vám to nemůžu ani nalinkovat, protože, jak již řečeno, všechny odeslalo rozhodnutí cenzorovo do digitálního očistce. V Orwellovi se tomu říkalo memory hole.
Když čínský disident Liu Siao-po obdržel v roce 2010 Nobelovu cenu míru, nepustily jej domácí úřady z vězení a na ceremonii v Oslu jej reprezentovala prázdná židle. Sousloví „prázdná židle“ se v čínském Internetu okamžitě stalo jinotajem pro domácí cenzuru a netrvalo dlouho, než se propracovalo na seznam „citlivých slov„, likvidovaných automatickými filtry. Je to rozsáhlý seznam a jsou na něm i některá osobní jména.
Ach, rok 2010. Tehdy si to na síti rozdávali anonymové bez jakýchkoliv zábran a žádný seznam citlivých slov se v Evropě nedal ani představit, natož existence zákonů jako NetzDG. Jiná éra Západu, pouhých osm let vzdálená. Doba, kdy ještě lidem u kormidel moci nedocházelo, jak nebezpečný pro ně Internet může být.
Teď už to vědí a podle toho se svoboda slova online také vyvíjí. Pro naše dobro. Jak jinak.
Upřímně nevím, co s tím. Každý, koho znám, je tím naštvaný, ale oklešťovací proces pokračuje vesele dál. Dost často pod kuratelou soukromých společností, které se nám, na rozdíl od politiků, nemusejí zodpovídat ani náznakem.
Autor:
Redakce
S úctou a pokorou děkujeme za jakýkoliv příspěvek, který nám společně pomůže PP dále rozvíjet. Můžete tak učinit platbou přes PayPal, poslat Bitcoiny na adresu: 35EWdJdRLGMzpydEDjuV7YRhNeCohkXhqH nebo příkazem na účet: 4221012329/0800
(Pro platby ze zahraničí: IBAN: CZ07 0800 0000 0042 2101 2329, BIC: GIBA CZ PX)
***** Příspěvky čtenářů za měsíc únor 2019: *****
Milan Tahovský 1000,- Kč, Jakub Malinovský 55,- Kč, Petr Macura 500,- Kč, Jan Procházka 500,- Kč, Helena Novotná 200,- Kč, Jitka Rytířová 800,- Kč, Yvona Škurková 200,- Kč, Libor Heidler 200,- Kč, Milan Černý 500,- Kč, Věra Heyduková 200,- Kč, Karel Kubela 50,- Kč, Vlatimil Běhan 50,- Kč, David Bezděk 150,- Kč, Tomáš Foldyna 751,44 Kč (30 eur), Jan Slába 200,- Kč, František Kašpárek 100,- Kč
Celkem za měsíc: 5 456,44 Kč
Než začnete komentovat článek, přečtěte si prosím pravidla diskuze.
Jak přidat ikonu Pravého Prostoru na plochu mobilu či tabletu? Návod ZDE.
Latest posts by Redakce (see all)
- 8 fake news, na které elfové asi “zapomněli” - 23.2.2019
- Komunisté získali moc díky Babišovi, ale i ODS a hlavně ČSSD! - 23.2.2019
- Některé spory se přeci nedají vyhrát - 23.2.2019
Bajky jsou super. Zvirata co konaji jako lide. Nebo se lidi domluvte ze kdyz to napisete a cenzurou by to neproslo, tak napiste v obracenym gardu. Treba ze ja miluju negry. Ti co me znaji, vedi, ze to tak neni.
Zkuste si na fb jak by to resili slimaci. Ti totiz maji pro tyto situace takiju aby mohli lhat ve prospexh veci. Nechapu, proc by par evropanu nemohlo jednat podobne. SungTzu falesnou hru, lzi a famy take nezavrhuje. Kudla dyt nejsme ve valce. Muslimove maji mirumilovne nabozenstvi. Ps a usetrite 2 znaky, kdy z jazdeho pouziteho zaporneho slovesa udelate kladne. A to se uz vyplati.
To jsem ráda že už jsem mimo pracovní proces a nemusím si dávat pozor na ústa.Je to blaho!!!
Moje nejoblíbenější sci-fi (dneska se tomu říká dystopie) je jednoznačně 452° Fahrenheita.Jedna autorova příbuzná byla odsouzena ve známém Salemském procesu.Nebo procesech…Možná i proto se Bradbury uměl do té nesvobody tak položit.Když hasič místo hašení zapaluje je to výmluvné.Když pornobuk hájí Evropské hovnoty je vlastně také výmluvné.Hodnota=pokleslá zábava,prasečinka.
Slova nabývají opačného významu.Liberál (milovník svobody) dumá jak nejlíp spoluobčanům zalepit ústa…Né že by jeden neměl natrénováno!Za bolšána to nebylo jiné…Ale v devadesátých bych bývala nečekala že se to zase vrátí.
Že se Kreml přestěhuje do Brusele.
nečekala že se to vrátí.ale dalo se to čekat.stačilo kouknout kdo byl v čele evropských institucí.a maoista baroso byl ukázkovej příklad komunistického fanatika, který evropu povede do pekel.nemluvě o složení evropského parlamentu.sami socialističtí fanatici a magoři.šílenci kteří eu začali stahovat do horoucích pekel a ti co tam jsou v současné době to už nejsou fanatici ale totální vymaštěnci a smažky.včetně mnohých českých zástupců.a jestli se jim to nelíbí tak mají smůlu.i čeští zástupci podporovali a podporují nesmyslné a hloupé nařízení zákazy a zhovadilosti takového kalibru že se o tom nezdálo ani goebbelsovi ani ruským aparátčíkům.je to spolek který ve jménu svých peněz udělají cokoliv aby si ty prachy udrželi.o ek ani nemluvě.spolek lumpů darebáků a hochštaplerů, opilců jakým není rovno.a není na ně metr.snad jedině násilný převrat by ukončil jejich likvidaci evropy.
Doporučuji přečíst si úvahu Karla Kryla o tom, co ho dohnalo k napsání písně “Maškary”. Byla to manifestace (západo)německé levicové mládeže s rudými fanglemi a hesly. A to jsou právě oni, dnes už odrostlí zpitomělí vůdci EU, zastydlí bolševici z let sedmdesátých… Nevěřil svým očím, když viděl, jak tahle rozmazlená a (samozřejmě finančně) zabezpečená mládež bojuje za socialismus!
Mezi těmi co cinkali na náměstí jediný Anninger věděl co a jak.Aha.
Cituji….Budete také muset prokázat své bydliště a státní občanství, takže musíte předložit platné povolení k pobytu a protože čeští úředníci rádi komplikují věci,…
…..co nás pomlouvají :))))) prej komplikují, není to předčasné lamentovaní
Více zde
https://prague.tv/en/s72/Directory/c214-Business/n15665-Voting-requirements-for-expats
Je to předčasné lamentování. Mám spřátelenou rodinu, žije dlouhodobě v Londýně a ti se slzou v oku líčí, jak je česká byrokracie lidská, funkční a na úřady chodí vpodstatě jako za odměnu…..a muž měl kolegu, který bydlel v té době ve Švédsku; když v Praze ztratil doklady, litovali jsme ho. On se nám vysmál s tím, že kdo zažil byrokracii švédskou, je připraven na všechno.
No a moje bývalá kadeřnice žila léta v Číně….. já snad už ani nebudu pokračovat.
Jen abyste se až tak nerouhali – mohlo by být daleko hůř
Vy jste si to zase vyložila nějak nakřivo, paní Heleno.
Úmysl byl ukázat, že naše koza je zdravější, než si myslíme. A protože se to tak nějak nerado vidí samo tak ano…..sousedova koza, atd.
Ale jestli si myslíte, že bych sousedům přála, aby jim chcípla, tak to si myslíte zase nakřivo.
Asi bych to uzavřela tím, že netřeba byrokratických koz. Hádka o to, která je větší nemá smysl! Pointa je nemíti byrokratických koz.
Pan Kechlibar má jistě pravdu v tom, že cenzura prostě fungovat nebude, však jsem to sama zažila. Ale zřejmě je nutno oživot schopnost číst mezi řádky, nebo co. Některé to přímo naučit – jinak si podobnou idiocii nedokážu vysvětlit. Zvlášť tady, v postkomunistických zemích.
Já bych chtěla, aby se prosadil ten Klausův návrh o zákazu cenzury na fejsbučku – to by byla mela! Fejbuček nezná hranic a teď si to představte – v Německu cenzura přikázaná, u nás zakázaná
Koukám, že jsem sloučila reakci na dva články
jak ta cenzura nikdy nefunguje, to jsem se dočetla tady (taky zajímavý):
https://mith.blog.idnes.cz/blog.aspx?c=679346
Je smutne, ze dnesni generace husakovych deti ze ktere jsem, zacina vzpominat na dobu sveho detstvi jak malovali ve skole aurory a kourici tovarny a kdyz rezim vyslovene nesrali, tak ten je da se rict nechal dejchat. Vzpominam, jak jsme se radovali kdyz prisel prevrat a mysleli jsme, ze od komunistu je na veky pokoj. Omyl! Pokoj je od te stalinisticke vetve ( hard), ta zamrzla v 48′ a dal se nevyvijeja
Jo, to ta zapadni trockisticka( soft ) se postupne prorostla tamni spolecnosti a dostala se do nejvizsich pater. Nasim “stestim” bylo ze Stalin Trockeho vypudil do exilu a ten tady logicky prestal skodit. Korunu tomu dal Josyf kdyz za nim poslal psy a ti ho poslali do vecnych lovist. Mozna by jsme se podobnych zertiku dockali uz driv.
Tak jako tak jsou vsechni komunisti Ksindl a touzej po svetovlade! Bacha na ne!
Jenom pro upresneni, neadoruju zde ani jedny komunisty. Te ery minule nemely dnesni technologie a byli vysilovani studenou valkou a byli celkem na sestupne draze. To ti dnesni, to je jiny kafe, ty maji technologie a prachu dost, navic proti sobe nemaji zadneho relevantniho protivnika(SSSR x USA ) bacha na ne!
Překvapilo mě, že se M.Kechlibarovi nedostala do rukou další skvělá Zajdelova kniha Vynález prof. Van Troffa. Je sice mimo téma článku (zprzněné genetické experimenty), ale i v ní je spousta skvělých myšlenek). Vřele doporučuji.
K tématu Velkého Bratra je i výborný cyklus SF povídek G. Prokopa s neobvyklým názvem „Copak nohy se kradou? (kriminální příběhy z 21. stol.)“. Nedejte na to, že to je „endérácký“ autor: komu vadí, že USA jsou ,ti zlí‘, může si obě strany prohodit bez toho, aby myšlenky sebeméně utrpěly. Že jsou prezentovány jako „krimi“, je to nejméně podstatné (jako krimi za moc nestojí). Kniha má pokračování jako „Tři minuty věčnosti“, ale – jak je téměř pravidlem – jako každé „pokračování pro úspěch“ již nic moc.
Mám ji doma a je to úžasné nadčasové počtení….na židli ležela krvavá růže s krůpějemi rosy na okvětních lístcích…ležela zde půl hodiny nebo dvacet let?