ISRAELPALESTINA
21.2.2019
Kategorie: Multikulturní soužití

Příprava na mír po palestinsku

Sdílejte článek:

KHALED ABU TOAMEH

  • Jestliže považují palestinští vůdci normalizaci vztahů s Izraelem za akt “zrady”“zločinu” a “velkého politického a národního hříchu”, ztrácí Trumpova administrativa vytvářením mírového plánu čas a prestiž – přinejmenším v této době – neboť právě tento mírový plán předpokládá ustavení míru mezi arabskými zeměmi a Izraelem.
  • Aby bylo dosaženo míru s Izraelem, musí palestinští představitelé svůj lid – a všechny Araby a muslimy – na mír a kompromis s Izraelem soustavně připravovat. Měli by tedy dělat přesný opak toho, co právě činí. Zostuzováním a odsuzováním Arabů, kteří navštívili Izrael, nikoho na mír ani na vůli k jakémukoliv kompromisu, nenaladí.
  • Trumpova administrativa a mezinárodní společenství by Palestincům prospěly mnohem více, pokud by začaly věnovat větší pozornost útokům na občanské svobody na Západním břehu Jordánu a v Pásmu Gazy, včetně omezování svobody médií. Měly by činit palestinské vůdce odpovědné za systematické omezování občanských svobod, vést je k zodpovědnosti za útoky na novináře a za podněcování k averzi a šikaně vůči nim. Je to jediná cesta, jak povzbudit tolik potřebné umírněné a pragmatické Palestince a Araby, aby se nebáli nahlas promluvit.

Zatímco Palestinská samospráva (PS) pokračuje v zatýkání a zastrašování palestinských novinářů na Západním břehu Jordánu, její příznivci vedou kampaň proti arabským novinářům, kteří se odvážili navštívit Izrael.

Jen během ledna 2019 bylo podle Palestinského výboru pro podporu novinářů (Palestinian Committee for Supporting Journalists) zatčeno bezpečnostními složkami PS devět palestinských novinářů.

Jedním ze zatčených novinářů je i Yousef al-Faqeeh, 33letý reportér pracující pro londýnskou tiskovou zpravodajskou agenturu Quds Press News Agency, který byl vzat do vazby 16. ledna 2019. 27. ledna soud Palestinské samosprávy nařídil, aby byl al-Faqeeh držen ve vazbě po dobu 14 dnů. Jeho rodina řekla, že stále ještě neví, proč byl zatčen.

Al-Faqeehova manželka Suhad uvedla, že bezpečnostní pracovníci PS jim přišli prohledat dům, a když se jich Yousef zeptal, jestli mají povolení k prohlídce, tak jej zatkli. “Odvezli ho na neznámé místo a nesdělili nám důvod jeho zatčení,”řekla“zároveň zabavili jeho počítač a mobilní telefon.”

Výše zmíněný Palestinský výbor pro podporu novinářů zatčení al-Faqeeha odsoudil a vyzval PS k jeho okamžitému propuštění.

Dalšími novináři, na něž se v minulých týdnech PS zaměřila, jsou Mu’tasem Saqf al-Hait, Ayman Abu Aram, Mahmoud Abu Hraish, Mahmoud Abu al-Rish, Zeid Abu Arra, Hazem Nasser, Mohamed Dkeidek a Amir Abu Istaitiyeh.

V Hamásem ovládaném Pásmu Gazy byli jen v několika posledních týdnech zadrženi tři palestinští novináři: Luay al-Ghul – výkonný ředitel Syndikátu palestinských novinářů (Palestinian Journalists Syndicate), Salah Abu Salah – nezávislý reportér a Huda Baroud – investigativní novinářka, která byla vyslýchána poté, co zpracovala příběh o “znásilnění v rámci jedné rodiny”.

Palestinský výbor pro podporu novinářů uvedl, že cílem zákroku proti palestinským novinářům je omezení svobody sdělovacích prostředků na územích ovládaných PS a Hamásem.

Zdá se však, že toto mezinárodní odsouzení palestinské vůdce vůbec neznepokojuje. Palestinští vůdci, kteří netolerují žádnou formu kritiky, jsou zjevně povzbuzeni tím, že mezinárodní společenství a média si nevšímají tristní situace palestinských novinářů. Nebo, přesněji řečeno, mezinárodní společenství se nezajímá o to, když jsou palestinští novináři zatčeni či šikanováni PS nebo Hamásem. Jediné příběhy, které přitahují světovou pozornost, jsou ty, ve kterých hraje nějakou roli Izrael.

Mlčení mezinárodního společenství povzbudilo palestinské vůdce do té míry, že nyní rozšířili svojí zastrašovací kampaň i na ne-palestinské arabské novináře.

Když skupina arabských novinářů pocházejících z Egypta, Libanonu, Alžírska a Maroka nedávno navštívila Izrael, vydalo ministerstvo informací PS velmi ostré prohlášení, obviňující dané reportéry z podpory normalizace vztahů s Izraelem.

“Znormalizování vztahů [s Izraelem] je nepřijatelnou a neobhájitelnou hanbou,”uvedlo ministerstvo informací PS. “Ministerstvo potvrzuje své odmítnutí mediální normalizace okupace, což považuje za všech okolností za nepřijatelný zločin.”

Syndikát palestinských novinářů, sdružení, které je většinově ovládáno přívrženci prezidenta PS Mahmúda Abbáse uvedlo, že připravuje černou listinu, která bude obsahovat jména všech arabských novinářů, kteří jsou podezřelí z podílení se na normalizaci vztahů s Izraelem. Syndikát vyjádřil “šok” nad výše zmíněnou návštěvou a vyzval k ukončení všech forem normalizace vztahů s Izraelem, média nevyjímaje. “To, co se stalo, byl obrovský politický a národní hřích.”

Tito novináři, kteří pracují ve Francii a v Belgii, jsou nyní obviňováni mnoha Araby ze zrady.

Pařížský časopis Kul Al-Arab uvedl, že ukončil veškeré styky s egyptským novinářem Khaledem Zaghloulem, který také patřil do skupiny novinářů, kteří v prosinci 2018 navštívili Izrael. Vydavatel časopisu uvedl, že jeho zaměstnanci, “kteří jsou oddáni spravedlivé a legitimní arabské věci, zejména pak palestinské otázce, kategoricky tuto nepřijatelnou návštěvu odsoudili.”

Abdel Muhsen Salameh, předseda Svazu egyptských novinářů a generální ředitel deníku Al-Ahramuvedl, že Zaghloul byl z redakce deníku Al-Ahram vyhozen v roce 2011. Ala Thabet, šéfredaktor deníku Al-Ahram, se od novináře rovněž distancoval a vyzval všechna arabská média, aby postupovala stejně.

Za návštěvu Izraele je kritizován I další prominentní egyptský novinář Abou Bakr Khallaf. Khallaf, který žije v Turecku, čelil vážné kritice poté, co zveřejnil svoji fotografii z prohlídky mešity al-Aksá v Jeruzalémě. Jeho egyptští kolegové vyzvali k tomu, aby proti němu byly přijaty právní a administrativní opatření za to, že se zapojil do normalizace vztahů se “sionistickou entitou”.

Kuvajtská spisovatelka Fajer Al-Saeed také čelí odsouzením poté, co odvážně vyzvala arabské země k normalizaci vztahů s Izraelem.

Palestinský zákrok proti novinářům na Západním břehu Jordánu a Pásmu Gazy je zaměřen na umlčení kritiků a zastrašení novinářů, aby nepodávali zprávy o citlivých otázkách, jako je finanční korupce a porušování lidských práv Palestinskou samosprávou a Hamásem. Zatím se zdá, že tento zásah svého cíle dosáhl, jelikož většina palestinských novinářů žijících pod Palestinskou samosprávou a Hamásem se bojí veřejně vyjádřit jakoukoli formu kritiky svých vůdců.

Palestinské útoky proti arabským novinářům, kteří navštěvují Izrael nebo udržují vztahy s izraelskými kolegy, jsou součástí širší kampaně, která má zabránit normalizaci vztahů arabských zemím s Izraelem. Palestinci přikládají své kampani “proti normalizaci” značnou důležitost, protože věří, že avizovaný mírový plán amerického prezidenta Donalda Trumpa na Blízkém východě je postaven právě na normalizaci vztahů mezi arabskými zeměmi a Izraelem. Palestinští vůdci doufají, že vedením pomlouvačné kampaně proti Arabům údajně podporujícím normalizaci vztahů s Izraelem zmaří očekávaný Trumpův mírový plán.

Pokud však palestinští vůdci považují normalizaci vztahů s Izraelem za akt “zrady”“zločinu” a “velkého politického a národního hříchu”, ztrácí Trumpova administrativa vytvářením mírového plánu čas a prestiž – přinejmenším v této době – neboť právě tento mírový plán předpokládá ustavení míru mezi arabskými zeměmi a Izraelem.

Aby bylo dosaženo míru s Izraelem, musí palestinští představitelé svůj lid – a všechny Araby a muslimy – na mír a kompromis s Izraelem soustavně připravovat. Měli by tedy dělat přesný opak toho, co právě činí. Zostuzováním a odsuzováním Arabů, kteří navštívili Izrael, nikoho na mír ani na vůli k jakémukoliv kompromisu, nenaladí.

Trumpova administrativa a mezinárodní společenství by Palestincům prokázaly skutečnou službu, pokud by začaly věnovat větší pozornost útokům na občanské svobody na Západním břehu Jordánu a v Pásmu Gazy, včetně omezování svobody médií. Měly by činit palestinské vůdce odpovědné za systematické omezování občanských svobod, vést je k zodpovědnosti za útoky na novináře a za podněcování k averzi a šikaně vůči nim. Je to jediná cesta, jak povzbudit tolik potřebné umírněné a pragmatické Palestince a Araby, aby se nebáli nahlas promluvit.

Autor: Khaled Abu Toameh, překlad původního textu: Preparing for Peace – The Palestinian Way

Khaled Abu Toameh je novinář působící v Jeruzalémě podporovaný nadací Shillman Journalism, který za svoji práci obdržel řadu ocenění, a spolupracovník Gatestone Institute.

Redakce
Sledujte PP

Redakce

Vážení čtenáři, chtěli bychom Vám všem poděkovat za finanční pomoc, kterou vyjadřujete podporu Pravému prostoru. Díky Vám tak můžeme stále nezávisle publikovat a pracovat na dalších vylepšeních. Níže uvedený graf představuje, kolika procenty nám Vaše příspěvky (dobrovolné předplatné) pomáhají na nutné měsíční náklady na provoz a zachování existence PP.

S úctou a pokorou děkujeme za jakýkoliv příspěvek, který nám společně pomůže PP dále rozvíjet. Můžete tak učinit platbou přes PayPal, poslat Bitcoiny na adresu: 35EWdJdRLGMzpydEDjuV7YRhNeCohkXhqH nebo příkazem na účet: 4221012329/0800
(Pro platby ze zahraničí: IBAN: CZ07 0800 0000 0042 2101 2329, BIC: GIBA CZ PX)

***** Příspěvky čtenářů za měsíc říjen 2019: *****

Vladislav Vydra 100,- Kč, ing. Jan Dvořák 400,- Kč, Miroslav Hloušek 111,- Kč, František Šmíd 600,- Kč, Václav Červinka 200,- Kč, Eva Myslivečková 100,- Kč, Jan Procházka 500,- Kč, Jan Bezděk 1000,- Kč, Roman Foff 500,- Kč, Marie Fulková 100,- Kč, Pavel Šána 107,- Kč, Oto Tvrz 200,- Kč, Petr Pisan 100,- Kč, Jiří Sieja 200,- Kč, Iva Majerčíková 200,- Kč, Ludmila Karská 300,- Kč, Petra Rohlíčková 200,- Kč, Martin Vojtíšek 200,- Kč, Vlastimil Kornas 666,- Kč, Jana Hašlarová 200,- Kč, Ilja Baudyš 1000,- Kč, Libor Heidler 200,- Kč, David Bezděk 250,- Kč, Jiří Obermaier 200,- Kč, Miloš Kořínek 100,- Kč, Miloš Kraus 300,- Kč, Rostislav Jendrejčík 50,- Kč, Helena Novotná 300,- Kč, Anonymní dárce 222,- Kč, Květa Sekyrová 200,- Kč, Jan Šmrha 100,- Kč, Yvona Škurková 200,- Kč, Dagmar Karlíková 200,- Kč, Michal Škurek 100,- Kč, Miloslav Konopiský 200,- Kč, Martin Vacek 250,- Kč, Marek Janičko 200,- Kč, Vlastimil Běhan 100,- Kč, Petr Andres 500,- Kč, Martina Kosková 500,- Kč, Ivana Benová 108,- Kč, Soňa Holcová 200,- Kč, Václav Tykvart 200,- Kč, Martin Svoboda 100,- Kč

Celkem za měsíc: 11 764,00 Kč
Vybráno 33.61%
Chci vlastní ikonu u diskuzních příspěvku. Jak na to?
Než začnete komentovat článek, přečtěte si prosím pravidla diskuze.
Jak přidat ikonu Pravého Prostoru na plochu mobilu či tabletu? Návod ZDE.

Po blokaci Pravého prostoru můžete sledovat novou stránku PP na facebooku.
Redakce
Sledujte PP
(Visited 728 times, 1 visits today)
Sdílejte článek:
Velmi špatnéŠpatnéPrůměrnéDobréVelmi dobré (8 votes, average: 5,00 out of 5)
Loading...
loading...
politicon-eshop voxpopuliblog
7 komentářů

Napsat komentář: Vlado Zrušit odpověď na komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

:bye: 
:good: 
:negative: 
:scratch: 
:wacko: 
:yahoo: 
B-) 
:heart: 
:rose: 
:-) 
:whistle: 
:yes: 
:cry: 
:mail: 
:-( 
:unsure: 
;-) 
 
Proč potřebuje Pravý prostor Vaši podporu? Více informací ZDE
Hello. Add your message here.